Svědkovská hantýrka

Tak jako myslivci, rybáři, vodáci, podsvětí, mechanici a vlastně jakákoliv velká skupina, stejně tak Svědkové Jehovovi mají svojí hantýrku. U této skupiny se však nejedná až tak často a nespisovnou češtinu, jako spíše o snahu být co nejpřesnější či dogmaticky opisovat anglický překlad a následně vznikají angločechismy. Kjartan v jedné z rubrik navrhl, že bychom mohli udělat takový slovník těchto výrazů. Nemyslím si, že by nás to nějak duchovně posunulo, nicméně, jsou i témata odlehčená, kdy se člověk může zasmát sám sobě, případně vidět, na co si ve své mluvě má dát pozor. No a humor je kořením života, tak vzhůru do našich rčení, klišé a ustálených obratů :

Áčko - výraz pro Armadeddon
Schromko - výraz pro shromáždění
Téeška - výraz pro teokratickou školu
Služebko - výraz pro služební shromáždění
Spolčo - výraz pro společenství
Dodatečka - výraz pro dodatečnou návštěvu
Opětovka - výraz pro opětovnou návštěvu
Kádečko - výraz pro krajského dozorce
Dozorčík - výraz pro dozorce čehokoliv
sSvéčko - výraz pro Strážnou věž


Teď pár hezkých obratů :
- závěr tohoto ničemného systému věcí - klasické klišé
- máš hodiny? - otázka zda má zvěstovatel odslouženo
- my tady chodíme po lidech - v úvodu, vysvětlení návštěvy
- my tady chodíme po baráku - to samé


Tak to zatím ode mě stačí, přidá někdo další?

My říkali krajskému - dóza krajáč; krajánek,
dennímu textu - DDT na všivé myšlenky,
průk. službě - průkopka.

Strašná věž
Proprďte se!
Denní tresty


Citát jednoho staršího: "Znal jsem takové, co také říkali v legraci 'denní tresty' a už nejsou mezi námi..." (nejsou mezi námi=byli vyloučeni - zatím ještě neumřeli, ale my víme, že zemřou v "Áčku")

Vyžaduje = název pro brožuru Co od nás Bůh vyžaduje?

Používáno nejen v hovorové řeči, ale i v oficiálním písemném vyjádření, např.:

… Do programu zařaďte krátké předvedení biblického studia s brožurou Vyžaduje. …
- Naše služba Království, květen, 2005, str. 2

Pak jsou ještě citáty užívané generalitou NSSJ a které měly posvátný nádech. Nepatří do žargonu, který si vytvořili otroci NSSJ ale každý SJ se těch termínů děsí.

"očekává se" = rozuměj - musíte nebo bude zle (např. očekává se, že starší se budou chtít služby dům od domu zúčastňovat prvořadě)

"ztráta způsobilosti" = znelíbil se kvůli nějaké hlouposti jež není vymezena v Bibli

"ztráta pocitu naléhavosti" = kašle nám na to, probral se ze snu

"ztráta lásky k bratrům" = ptá se na podvody v odbočce

"ztráta ocenění pro Jehovova opatření" = vykroutil se z pastýřské návštěvy

"přispívání na podporu celosvětového bratrství" = aktivní finanční činnost vedoucí ke zvýšení indexu PX50 na burze s akciemi WTS

Aleši, smál jsem se, až jsem se za břicho popadal, tos napsal velmi trefně.

Jiný název pro Probuďte se - Nechrápejte !


A jeden manipulativní obrat :

Věrní křesťané rozumně zváží, že by měli dělat.... = pokud to neuděláš, tak jsi nevěrný, označený a vůbec radši s tebou nebudeme mluvit...

Moc se mi líbilo: CDčko..cestující dozorce
Probudte se ....prober se konečně..

Arago napsal: Věrní křesťané rozumně zváží, že by měli dělat.... = pokud to neuděláš, tak jsi nevěrný, označený a vůbec radši s tebou nebudeme mluvit...

No jo, na tohle jsem úplně zapomněl.

SV taky často uvádí:
"vyrovnaný názor na otázku ..." = argumenty naznačují opak, ale my teď budeme věřit této absurditě.

Petře/datle to cédéčko jsme taky používali. Mám i nějaké perly z různých školení a programů.
Myšlenka ke starší. - bratři Jehova vás velmi miluje, víte jak to poznáte ? Dostanete od organizace více práce.
Nebo...odpověď na vydání knihy Byl jsem Svědkem Jehovovým = proč někdo nevydal knihu byl jsem katolíkem ?
Definice skvělého sboru: není poznat kdo je průkopník a starší = skvělý sbor neexistuje.
Jedno povzbuzení: vyprávěj ze zkušenosti jen to co je poučné.
Už jste někdy slyšeli výrok, že cestující dozorci jsou oči, uši a ruky vedoucího sboru ? Tohle mě vždy připomínalo ochotné spolupracovníky s vládní mocí v naší zemi.
A ještě jedna rada: Věrný a rozvážný otrok je šťastný. Chceš být také tak šťastný ?= buď poslušný a pracovitý otrok společnosti.
No a definice věrné oddanosti Bohu = aktivní poslušnost starších.

A co takle,- "neopomeňte ctít Jehovu svými hmotnými prostředky"..

nebo- "dary na podporu díla království"

Ta dogmata byla Petře poučná. Zvláště, že věrný a rozvážný otrok je šťastný. To mě rozesmálo. Ona je to taková imaginární osoba neosoba, tak je to skutečně ze sféry animovaných sci fi filmů. Jo, kdyby někdo napsal, že bratři ve vedení jsou šťastní, tomu bych rozumněl. No a ještě další přídavek :
Často oblíbená slova jsou POKYNY nebo PODNĚTY.

POKYNY SPOLEČNOSTI - rozuměj, lidmi napsaný závazný řád, kdo se mu zprotiví, dostane přes ¨papulu¨

PODNĚTY PRO KAZATELSKOU SLUŽBU - rozuměj, příkazy pro to, jak mluvit s ostatními lidmi...

U toho mě napadlo ještě dostat od KD "POVZBUZENí" tj. dostat přes prsty.

Skvělá diskuze... tady se mi bude líbit A přestože je příjemně odlehčená, tak může ukázat leckteré absurdní situace a momenty.

Já jsem docela alergický na používání termínu lidská filozofie a světská moudrost - obojí pak používáno vesměs v pejorativním smyslu. Termín je často používán v situacích, kdy řešený problém přesahuje zkušenost a vědomosti toho, kdo ten "terminus technicus" ;o) používá (nebo že by šlo jen o jeho obranný mechanismus?). Těžko se mi to popisuje; snad mi rozumíte...

Jináč ještě k termínu opětovná návštěva - u nás se ještě docela užívá/užívalo: "óenko" (od zkratky ON), a to ve tvaru: jdu na óenko, jdeš na óenko, jdeme na óenko atd. ;o)

A k termínu povzbuzení, a to ve tvaru: Rád bych tě povzbudil, chtěl bych tě povzbudit atd. - od určité doby jsem na toto slovo alergický. Za poslední x-let nabylo tak nového významu, že mi naskakuje kopřivka jen co ho zaslechnu. ;o)

Také jste měli nebo máte ve sboru specialistu posledního komentáře = ten kdo shrne a poopraví všechny předešlé komentáře.

Ano, i sbor Vyškov má takového bratra. Je to jen důkaz jednoty u SJ. Všude stejná opatření a postupy....

Petr Štefek napsal:Také jste měli nebo máte ve sboru specialistu posledního komentáře = ten kdo shrne a poopraví všechny předešlé komentáře.

Shrne a poopraví v jednotný "vyrovnaný názor", na kterém se JISTĚ VŠICHNI shodneme.

Velmi často je užívaný další termín:
povzbudivý = šílený, fanatický (dá se vztáhnout na komentář, bratra nebo přednášku)

betonová služba = služba na ulici
ON = opětovná návštěva
ND = nebyl doma
Z = zaneprázdněný
DBM= doma byl muž
DBŽ = doma byla žena
DBD = doma bylo dítě (psal se i věk a pohlaví)
DBP = doma byl pes (domluvena ON)
hloupé a vzpurné dítě = dítě aktvního SJ, který nesdílí nadšení svého rodiče
zatvrzelý = člověk odmítající přijmout učení SJ

podpora díla = dobrovolné hmotné prostředky (vzpomínán si, jak jednou "bratr" na NSK připoměl, aby SJ, kteří dostanou ve službě jakýkoliv dar, ho poukázali na dílo. Jeden SJ pak stál před sborovou kasou a bezradně přemýšlel, jak tam nacpat hrušky)

nepokřtěný zvěstovatel napsal:
DBP = doma byl pes (domluvena ON)

Věřím.

Právo Posledního komentáře, zavání tak trochu feudalismem a je to zajímavý vývoj ve sborech. Tuto praktiku asi opravdu nemůžeme vyčítat NSSJ, ale je to zajímavé. Pro úplnost ještě uvádím dva postřehy. Ten první je o sestře, která měla pravidelně první komentář na SV, prostě, první otázka patřila jenom jí a kdyby ne, tak by to bylo něco nepatřičného.
Druhý postřeh je o bratrovi, který po studiu SV, raději v modlitbě shrnul veškerou probranou látku, aby snad - nedej Bože - nedošlo k nějaké mýlce...
Jestliže Kjartan psal o tom, že mu naskakuje kopřivka, když slyší, že ho někdo chce povzbudit, existuje ještě jedna fráze :

Povzbudivý komentář - rozuměj komentář, který koresponduje s vizí společnosti

A ještě jeden výraz, používaný při rozhovorech s lidmi :

Otevřel se mi - zpravidla citový stav člověka, který se po
psychickém náporu v komunikaci, vzdá veškerých
argumentů a poví na sebe všechno. Možno vidět
jak ve službě tak na pastýřských návštěvách

A málem bych zapomněl na jednu z hodně frekventovaných frází - poznat pravdu; ve tvarech jako: Kdy a jak jsi poznal pravdu? Pravdu jsem poznal... K pravdě jsem se dostal... - význam je prostý: jak jsi se dostal k učení SJ. Možná se to ani nezdá, ale někteří lidé neznají okolnosti, za kterých je tato fráze používána... a (trošku) tápou, co je tím myšleno.

No jistě, "Jak jsi poznal pravdu" - druhé ze schválených témat na společenstvích*. (Prvním jsou zkušenosti ze služby)

Vysvětlivka: *Společenství = řízená rekreace, pomocí které se dostává pod kontrolu poslední zlomeček nepodchyceného času otroků NSSJ.

nebo taky- vyprávění zkušeností,

nebo- "tisíce děkovných dopisů" na posledních stránkách Probuďte se. v podobě "jedna paní chtěla spáchat sebevraždu, v zoufalství se modlila k Bohu, když tu náhle- ťuk, ťuk, za dveřmi stály dvě sestry.
Ihned bylo zavedeno studium a na dnešním sjezdu bude tato zájemkyně pokřtěna.
Potlesk..

No a potlesk, to je vůbec světská opičárna sama o době...

Děda to zmínil, ono to sice není mluvené slovo spadající do žargonu, ale potlesk hraje v naší bývalé společnosti zajímavou roli.

Potlesk - na konci přednášky, pokud je hezká, tak je srdečný, pokud nestála za nic, tak je spíš nucený, tradiční

Potlesk - na sjezdu - nejvitpnější je ten, když řečník v otázce vystoupá do nebeských výšin, nejlépe přímou otázkou na posluchače - pak se sluší zatleskat. Někteří řečníci s tím byli tak protivní, že tyto ubezpečovací otázky použili klidně i pětkrát do hodiny. A tak se plácalo a plácalo a plácalo, když už tedy plácal ten řečník. To byl jasný důkaz manipulace.

A ukradená Pravda, jak správně napsal Kjartan? To byla opravdová devalvace tohoto slova.

Za nejlepší tleskání považuji konec sjezdu. Aby SJ nepůsobil neduchovně, tleská po konci jako pitomej i když už není čemu, má hlad, je spařený a ubitý celodenním povzbudivým sezením.

Když jsme u sjezdu, úplně jsem vás zapomněl přivítat na této VELKÉ DUCHOVNÍ HOSTINĚ! Jistě budeme chtít mít co největší užitek z hodnotných myšlenek a proto nebudeme rušit tím, že bychom chjodili čůrat. Nebo dokonce se procházeli na ochozech! Oni to vaše močové měchýře a křečové žíly pro jednou vydrží. Chceme být jako ti, o nichž se v Bibli píše, že to učinili PRÁVĚ TAK!